跳到主要內容

下載 Scribe 與 Scroll

下載頁面是 Scribe 與 Scroll 的官方安裝程式入口。頁面按產品列出目前版本，以及仍在支援範圍內的舊版本。

每款產品支援的作業系統和處理器架構可能不同，請以下載頁面實際顯示為準。

選擇產品​

下載頁面分別顯示：

  • Scribe：長文排版與出版輸出；
  • Scroll：本機優先的寫作、Story 規劃與 Project 管理。

購買 Writing Suite 不會自動下載安裝兩款應用。請分別下載並安裝 Scribe 與 Scroll。

可以用以下連結直接定位產品：

選擇作業系統與處理器架構​

在目標產品的 最新版本 區域選擇目前電腦適用的安裝程式。頁面可能根據瀏覽器識別作業系統；當識別結果不明確時，需要手動選擇。

  • macOS · Apple Silicon：適用於 Apple Silicon Mac；
  • macOS · Intel：僅在頁面提供時用於 Intel Mac；
  • Windows · x64：僅在頁面提供時用於 64 位 Windows；
  • Linux · x64：僅在頁面提供時用於列出的 Linux 安裝程式。

在 macOS 中，可以開啟 Apple 選單 > 關於這台 Mac 檢視處理器或晶片；在 Windows 中，可以開啟 設定 > 系統 > 關於 檢視系統類型。

如果按鈕顯示 該平台暫未提供，表示該產品目前沒有適用於所選系統的安裝程式。請勿下載其他系統的安裝程式，也不要將 Scribe 安裝程式當作 Scroll 使用。

下載目前版本​

  1. 開啟下載頁面。
  2. 定位 Scribe 或 Scroll。
  3. 在 最新版本 中確認版本、作業系統與處理器架構。
  4. 選擇 下載。
  5. 下載完成後，按作業系統的標準流程開啟安裝程式並完成安裝。
  6. 首次啟動時，確認應用名稱與所下載產品一致。

建議優先使用 最新版本。目前版本包含最新功能、相容性與安全修復，也是支援團隊預設排查的版本。

使用舊版本​

頁面的 仍受支援的舊版本 僅適用於以下情況：

  • 目前 Project 或團隊工作流明確要求特定版本；
  • 最新版在目標系統上出現已確認的相容問題；
  • 支援團隊要求安裝指定版本以重現問題，或暫時改回舊版本。

選擇舊版本前，請先備份 Project。舊版本可能無法識別新版本建立的專案設定、檢視或輸出設定，也可能缺少後續修復。完成排查後，除非支援團隊另有說明，應回到 最新版本。

首次啟動與系統安全提示​

作業系統可能要求確認來自網際網路的應用、存取本機資料夾，或允許應用開啟官網連結。請先確認：

  • 安裝程式來自 catalpasatelier.com 的下載頁面；
  • 產品名、作業系統與處理器架構正確；
  • 沒有從來源不明的鏡像站或第三方下載站取得安裝程式。

如果系統拒絕開啟，請紀錄完整提示、作業系統版本、產品名與應用版本，再查閱對應產品的安裝文件或聯絡支援團隊。不要透過永久關閉系統安全功能來繞過提示。

更新已有安裝​

安裝新版前，請儲存並備份正在使用的 Project。應用程式內的 檢查更新 可能直接完成更新，也可能要求回到下載頁面取得完整安裝程式，具體取決於產品、作業系統、版本差距與安裝管道。

需要手動更新時：

  1. 退出對應應用。
  2. 從下載頁面取得同一產品、同一作業系統的 最新版本。
  3. 按系統標準方式更新現有安裝。
  4. 重新啟動，確認版本和目前方案。

更新應用不會把本機 Project 上傳到官網，也不會刪除 Project 資料夾，但更新前仍應保留可靠備份。

下載後分別登入​

安裝完成後，Scribe 與 Scroll 都需要分別登入：

  1. 在 Scribe 輸入 Catalpas Atelier 帳號的電子郵件與密碼。
  2. 在 Scroll 再次輸入同一帳號的電子郵件與密碼。
  3. 在 Scribe 的 帳戶 面板和 Scroll 的 功能 > 賬戶 中分別確認目前方案。
  4. 如剛完成購買或變更，在 Scribe 選擇 重新整理訂閱狀態，並在 Scroll 選擇 重新整理方案。

完整步驟與問題排查見桌面應用程式登入。

下一步​