跳到主要內容

分別登入 Scribe 與 Scroll

官網、Scribe 與 Scroll 使用同一個 Catalpas Atelier 帳號,但需要分別登入。即使已經登入官網或其中一款應用,仍需在另一款應用程式中輸入帳號電子郵件和密碼。

同一帳號可以同時使用 Scribe 與 Scroll。購買 Writing Suite 後,也不需要在兩款應用之間反覆退出。

登入前準備

  1. 在官網建立帳號並完成電子郵件驗證。
  2. 確認已經設定帳號密碼。
  3. 下載頁面安裝需要的應用。
  4. 首次登入時保持聯網。

如果您只使用 使用 Google 登入 登入官網,請先在帳號設定選擇 設定密碼。桌面應用程式不能直接使用瀏覽器中的 Google 登入狀態。

登入 Scribe

  1. 開啟 Scribe。未登入時會直接顯示登入頁面。
  2. 輸入 Catalpas Atelier 帳號的電子郵件與密碼。
  3. 選擇 登入
  4. 如果頁面要求安全檢查,請在瀏覽器完成,再回到 Scribe 重試。
  5. 登入成功後開啟 帳戶,確認電子郵件與目前方案。
  6. 如果剛完成購買或方案變更,選擇 重新整理訂閱狀態

Scribe 的產品專屬說明見 Scribe 登入

登入 Scroll

  1. 開啟 Scroll。
  2. 在登入面板輸入同一個帳號的電子郵件與密碼。
  3. 選擇 登入
  4. 如果介面要求網頁安全檢查,請在瀏覽器完成,再回到 Scroll 重試。
  5. 登入成功後開啟 功能 > 賬戶
  6. 確認電子郵件與 當前方案;如果剛完成購買或變更,選擇 重新整理方案

Scroll Free 也需要登入。Free 是帳號完成驗證後的基礎方案,不是匿名模式。

為什麼需要分別登入

官網、Scribe 與 Scroll 的登入彼此獨立。因此:

  • 登入官網不會自動登入桌面應用程式;
  • 登入 Scribe 不會自動登入 Scroll,反之亦然;
  • 在 Scribe 中選擇 登出 不會將 Scroll 登出;
  • 在一款應用程式中重新整理方案,不會自動更新另一款應用。

在另一台裝置登入同一款應用

同一款應用在另一台裝置登入時,可能提示原裝置已經登入。確認繼續前:

  1. 回到原裝置。
  2. 儲存所有未儲存的 Project 與文件。
  3. 等待檔案儲存完成。
  4. 再在新裝置確認繼續登入。

這項操作只影響目前應用,不會退出另一款應用,也不會把本機 Project 傳到新裝置。

購買 Writing Suite 後重新整理兩款應用

  1. 開啟帳號總覽,確認 Writing Suite、Scribe 與 Scroll 顯示的方案。
  2. 在 Scribe 開啟 帳戶,選擇 重新整理訂閱狀態
  3. 在 Scroll 開啟 功能 > 賬戶,選擇 重新整理方案
  4. 確認兩款應用都顯示 Plus 或都顯示 Pro。
  5. 如果變更安排在未來日期,請在生效日之後再次重新整理。

只重新整理一款應用不會更新另一款應用。

短時間離線使用

成功聯網確認方案後,付費功能最長可以離線使用 24 小時。如果離線後付費功能暫時不可用,請重新聯網,並在對應應用程式中重新整理方案。

離線、退出登入、取消訂閱或降低方案都不會刪除本機 Project。已有內容會保留,但需要 Plus 或 Pro 的操作可能暫時不可用。

退出登入

在 Scribe 的 帳戶 面板選擇 登出,或在 Scroll 的 賬戶 面板選擇 退出登入。應用會先嘗試儲存尚未儲存的工作;如果儲存失敗,會顯示提示並保持登入,以免遺失修改。

退出後:

  • 另一款應用和官網不受影響;
  • 本機 Project 資料夾不會被刪除;
  • 再次使用該應用時,需要重新輸入帳號電子郵件與密碼。

重置密碼後

重置帳號密碼後,官網和桌面應用程式可能要求重新登入。請按以下順序操作:

  1. 使用新密碼登入官網。
  2. 在 Scribe 重新登入。
  3. 在 Scroll 重新登入。
  4. 在兩款應用程式中分別確認目前方案。

無法登入或方案不正確

症狀檢查
電子郵件或密碼錯誤先在官網登入;必要時使用 忘記密碼
Google 帳號無法登入桌面應用程式在官網的 帳號設定 中設定密碼
頁面要求安全檢查在瀏覽器完成檢查,再回到同一應用重試
提示另一台裝置已登入儲存原裝置的工作,再決定是否繼續登入
付款後仍顯示 Free確認使用同一電子郵件;在 Scribe 選擇 重新整理訂閱狀態,或在 Scroll 選擇 重新整理方案
Writing Suite 只在一款應用顯示在另一款應用程式中登入並重新整理方案
離線後付費功能暫時不可用重新聯網並重新整理方案
帳號正在等待刪除先在官網 設定 中撤銷帳號刪除申請

仍無法解決時,請檢視帳號協助聯絡支援團隊。可以提供產品名、應用版本、作業系統、錯誤原文與帳號面板中顯示的方案;不要傳送密碼、驗證碼或完整的付款卡資訊。

下一步