Saltar al contenido principal

Instalación y primer inicio

Los instaladores oficiales de Scroll están disponibles en la página de descargas de Catalpas Atelier. Las plataformas, las arquitecturas y las versiones compatibles pueden cambiar entre versiones de Scroll; consulte la información vigente en la sección de Scroll de esa página.

Antes de comenzar

Prepare lo siguiente:

  • un ordenador para el que la sección de Scroll muestre una descarga disponible;
  • una cuenta de Catalpas Atelier, ya que Scroll requiere iniciar sesión y Free es el plan básico después de hacerlo; y
  • una carpeta local que pueda administrar y en la que tenga permiso de escritura. No guarde la única copia de un manuscrito en una carpeta temporal.

Instalar Scroll

  1. En la sección de Scroll de la página de descargas, elija un instalador cuya acción de descarga esté disponible. Si una plataforma aparece sin esa acción, Scroll no está disponible actualmente para ella.
  2. Siga el procedimiento habitual del paquete seleccionado. Para un DMG de macOS, ábralo, arrastre Scroll a Aplicaciones e inicie la aplicación desde esa carpeta.
  3. Si el sistema operativo solicita confirmar el origen o conceder permisos, compruebe el nombre de la aplicación y la fuente de la descarga antes de continuar. No desactive los controles de seguridad del sistema para evitar una advertencia.

Primer inicio

Scroll se abre con una pantalla de inicio de sesión. Después de iniciar sesión, cree un Project o elija una carpeta existente.

La primera vez que elija una carpeta normal, Scroll la prepara para las funciones de Project y muestra Set up this project for Scroll? (configurar este Project para Scroll). Seleccione Crear para activar las plantillas, la Papelera recuperable, las vistas guardadas y otras herramientas del Project. Scroll no crea carpetas de manuscrito automáticamente ni elimina archivos existentes.

Actualizaciones y reinstalación

Algunas actualizaciones menores pueden estar disponibles desde la aplicación. Si una actualización requiere un instalador completo, Scroll abre de nuevo la página de descargas. La reinstalación de la aplicación normalmente no modifica las carpetas del Project, pero conviene hacer una copia de seguridad del trabajo activo antes de actualizar.

Si Scroll no se inicia

  • Compruebe que el instalador estaba disponible en la sección de Scroll y que corresponde al sistema operativo y a la arquitectura del procesador.
  • En macOS, copie Scroll por completo a Aplicaciones en lugar de ejecutarlo desde el DMG.
  • Si el instalador parece dañado o no se puede verificar, descárguelo de nuevo desde la página oficial.
  • Si Scroll se abre pero no muestra contenido utilizable, continúe con Iniciar sesión en Scroll.