Soporte: preguntas frecuentes
Para obtener ayuda específica de un producto, consulte las Preguntas frecuentes de Scribe, las Preguntas frecuentes de Scroll o contacte con soporte.
Cuentas e inicio de sesión
¿Cómo creo una cuenta?
Regístrese en el sitio web de Catalpas Atelier y verifique su dirección de correo. Scribe y Scroll usan la misma cuenta, pero debe iniciar sesión por separado en cada aplicación.
Usé Google en el sitio web. ¿Cómo inicio sesión en una aplicación de escritorio?
Abra Ajustes de la cuenta y seleccione Establecer contraseña. Use después la dirección de correo de la cuenta y esa contraseña por separado en Scribe y Scroll.
He olvidado la contraseña o he cambiado la dirección de correo.
Seleccione ¿Ha olvidado la contraseña? en la página de inicio de sesión del sitio web o gestione la dirección en Cuenta > Ajustes. Después de cambiar la contraseña o la dirección, es posible que deba volver a iniciar sesión en cada aplicación.
Consulte la lista completa de comprobaciones en Ayuda de la cuenta.
Planes y facturación
¿Qué planes están disponibles?
Scribe y Scroll ofrecen Free, Plus y Pro. Writing Suite es un paquete anual Plus o Pro para ambas aplicaciones. Consulte Planes y acceso y compare después los precios y opciones de compra actuales en Precios.
¿Una suscripción de Scribe también mejora Scroll?
No. Una suscripción individual solo cambia el producto correspondiente. Writing Suite proporciona el mismo plan de pago en Scribe y Scroll. Aun así, debe iniciar sesión y actualizar ambas aplicaciones por separado.
¿Cuándo entra en vigor un cambio de plan?
La página de confirmación del sitio web indica si el cambio entra en vigor inmediatamente o al final del periodo de pago actual. Revise allí la fecha y el importe; no dé por hecho que todas las subidas y bajadas siguen el mismo calendario.
¿Cómo cancelo una renovación o solicito un reembolso?
Use Cuenta > Facturación > Cancelar renovación para detener una renovación futura. Use Cuenta > Pedidos > Solicitar reembolso para un pedido pagado apto. Son acciones independientes. Los requisitos se rigen por las Condiciones de uso, disponibles únicamente en inglés, y por el resultado mostrado en la página.
Consulte Suscripción y facturación para obtener más información.
Instalación
¿Dónde descargo Scribe o Scroll?
Use la página de descargas oficial. Los sistemas operativos y procesadores disponibles pueden variar según el producto y la versión.
El sistema operativo bloquea la aplicación.
Confirme que el instalador proceda de catalpasatelier.com, que el producto y la plataforma sean correctos y que el sistema esté actualizado. Siga la Ayuda de instalación; no desactive de forma permanente las funciones de seguridad del sistema.
Ayuda de producto
- Primeros pasos con Scribe: instale la aplicación, inicie sesión y cree el primer documento.
- Preguntas frecuentes de Scribe: resuelva dudas sobre edición, maquetación y exportación.
- Primeros pasos con Scroll: instale la aplicación, inicie sesión y cree el primer Project.
- Preguntas frecuentes de Scroll: resuelva dudas sobre escritura, planificación y organización del Project.
- Tutorial para crear un PDF CMYK listo para imprenta: prepare un PDF de impresión en Scribe.
Privacidad y datos locales
¿Dónde se guardan mis Projects?
Scribe y Scroll son aplicaciones de escritorio local-first. Sus carpetas de Project permanecen en el ordenador; comprar, cancelar, cerrar sesión o eliminar una cuenta no borra esas carpetas automáticamente. Mantenga sus propias copias de seguridad.
¿Qué datos recopilan la cuenta y el sitio web?
Lea la Política de privacidad y el Aviso de cookies. Las páginas legales internacionales solo están disponibles en inglés.
¿Necesita más ayuda?
Contacte con soporte para cualquier tema que no se trate aquí.