跳到主要內容

參考文獻、Ruby 與數學公式

方案：Pro。

Scroll Pro 可以在寫作階段準備與 Scribe 相容的參考文獻、引用、參考文獻塊、Ruby 與數學公式。這些功能幫助稿件進入排版流程，但最終樣式和匯出仍由 Scribe 管理。

參考卡片、連結與參考文獻資料的區別​

  • 匯入、建立、瀏覽和搜尋一般參考資料卡片屬於 Free；
  • 從文件或卡片建立一般參考資料連結屬於 Plus；
  • 為 Scribe 準備參考文獻資訊、插入引用與參考文獻塊屬於 Pro。

一般參考資料連結表示「這份文件與該資料有關」，不會自動變成正式引文。正式引用需要 Cite key，並需要使用下面的操作為 Scribe 準備參考文獻資訊。

為 Scribe 準備參考文獻資訊​

  1. 進入參考資料工作區。
  2. 匯入來源檔案，或選擇 新建文本參考 建立文字資料。
  3. 在右側 參考資料後設資料 填寫 Cite key（引用鍵）、型別（類型）、作者、年份、URL（網址）、Tag（標籤）與 Category（分類）。
  4. 先選擇 儲存卡片，把普通卡片後設資料儲存到 Project。
  5. 選擇 建立參考文獻 projection（建立參考文獻資訊）；已有紀錄時使用 更新參考文獻 projection（更新參考文獻資訊）。

該操作會產生供 Scribe 讀取的參考文獻資訊。修改參考資料卡片後，現有資訊不會自動更新；交付前請重新整理參考文獻資訊，並確認 Cite key 沒有重複。

參考資料介面的完整說明見參考資料工作區。

插入引用與參考文獻塊​

  1. 開啟 Markdown 文件並切換到 即閱模式。
  2. 將游標放到需要引用的位置。
  3. 從工具欄選擇 插入引用，再選擇 Cite key。
  4. 在需要列出參考文獻的位置選擇 插入參考文獻塊。
  5. 儲存文件，並在右側檢查器的參考資料區域檢查 引用、參考文獻區塊，確認參考文獻資訊已經產生。

也可以在右側檢查器中選擇 啟用結構化參考文獻，然後選擇資料並插入引用或參考文獻塊。

參考文獻塊用於標記參考文獻清單的位置，並不是 Scroll 中已經排版完成的參考文獻清單。引用樣式、分頁和輸出效果由 Scribe 決定。

插入 Ruby​

Ruby 適合日文振假名、中文拼音或注音等短讀音標註：

  1. 在 Markdown 文件的 即閱模式 中放置游標。
  2. 選擇工具欄的 插入注音。
  3. 在 基礎文字 中輸入基字，在 注音 中輸入讀音。
  4. 選擇 插入，檢查結果後儲存。

插入的 Ruby 會保留基字與注音。最終橫排、直排位置和匯出表現由 Scribe 的排版設定決定。

插入數學公式​

目前 Scroll 工具列提供兩種數學公式操作：

  • 插入公式塊：插入獨立公式，可設定公式標籤、是否編號和寬度；
  • 引用公式：引用已有的已編號公式。

插入公式時填寫 LaTeX 原始碼。建立公式引用前，應先為對應數學公式塊設定唯一的 公式標籤；若公式標籤改變，請逐一檢查引用是否仍指向正確公式。

儲存與降級行為​

移轉或備份時，請複製整個 Project，包括隱藏的檔案和資料夾。如果系統提示無法安全儲存，請先備份整個 Project，再按介面提示處理問題。

如果方案降為 Free 或 Plus，或者暫時無法重新整理方案：

  • 參考文獻與引用資料會保留，但相關建立操作和部分預覽輸出會鎖定；
  • Ruby 會顯示基字文字；
  • 數學公式會顯示為可讀的 LaTeX 原始碼；
  • 重新使用 Pro 並重新整理方案後，可以繼續編輯原有進階內容。

Scroll Pro 只控制 Scroll 中的準備與編輯能力。Scribe 中的最終引用樣式、Ruby 渲染、公式排版和匯出能力，仍以 Scribe 的目前方案與版本為準。交付步驟見為 Scribe 準備稿件交付。